A microfluidics-based in situ chemotaxis assay to study the behaviour of aquatic microbial communities